X-Plane Update:

One of the features that makes X-Plane a professional grade flight sim is “Laminar Research’s remarkable Blade Element Theory”.

In these storms, the blade-element flight-model immersed in the pseudo-random turbulent flow-field makes for an amazingly accurate ride in the turbulence as well!

Nerd alert!